REBLL-logo-300

умови та положення

Оновлено в січні 2021 року

1. Застосовність

1.1 Наступні положення та умови (далі: "Положення та умови") застосовуються до будь-яких Послуг (як визначено нижче), що надаються REBLL Network B.V., компанією з обмеженою відповідальністю (далі: "REBLL"), зареєстрованою відповідно до законодавства Нідерландів, яка діє під торговою маркою REBLL, має юридичну адресу: Hendrik Figeeweg 1S-2 2031BJ, Haarlem, Нідерланди, зареєстрована під номером 70543046 в торговому реєстрі Нідерландської торгової палати.

1.2 Підписавшись, зареєструвавшись або іншим чином ставши афілійованою особою або видавцем REBLL в мережі REBLL, афілійована особа (як визначено нижче), її агенти, представники, працівники та будь-яка інша особа, що діє від її імені щодо використання Сервісу, зобов'язується і погоджується дотримуватися цих Умов, за винятком усіх інших умов та положень, включаючи будь-які умови, які випливають з торгівлі, звичаїв, практики або порядку ведення справ, або які Партнер може мати намір застосувати, або які підтверджуються будь-якою кореспонденцією або документами, виданими Партнером, незалежно від дати їх відправлення REBLL.

1.3 Реєстраційна форма на сайті REBLL є пропозицією REBLL надати Афілійованому особі послуги, зазначені в цьому документі, відповідно до цих Умов. Умови вважаються прийнятими Партнером, якщо одна з наступних подій відбувається раніше (i) завершення процесу реєстрації на сайті REBLL; (ii) розміщення Партнером будь-яких оголошень у своєму Носії, або (iii) вчинення Партнером будь-якої дії, що відповідає виконанню Послуг, після чого Угода набуває чинності.

 

2. Визначення

2.1 У цих Умовах наведені нижче визначення мають таке значення:

  • "Реклама": контент електронної пошти, банерна реклама, кнопки, спливаючі вікна, спливаючі підказки, спільні реєстрації, лідогенерації, гіпертекстові або інші посилання, віджети, авторські роботи, джамбо-промо, контент-скрипти, додавання тегів, срібні кулі, скіни сайту, промо та інші рекламні матеріали, а також будь-який комерційно спонсорований або пов'язаний з ними контент.
  • "Рекламодавець": юридична або фізична особа, яка бажає залучити REBLL та її мережу для таргетування потенційних відвідувачів з метою отримання Конверсій та збору даних для оптимізації ефективної рекламної кампанії шляхом (без обмежень) розповсюдження оголошень, наданих ним REBLL, в мережі REBLL через її Афілійованих осіб.
  • "Статистика REBLL": інтерпретація зібраних даних, на власний розсуд REBLL, на основі Точок даних та Cake, HasOffers та/або подібних інструментів.
  • "Партнер": будь-яка юридична або фізична особа, яка зареєструвалася як партнер або видавець REBLL в мережі REBLL і розміщує Оголошення в її Носії.
  • "Угода": угода, яку Партнер уклав з компанією REBLL щодо Послуг, як зазначено в цих Умовах.
  • "Штучний трафік": також відомий як шахрайський трафік. Збірний термін для позначення недійсних конверсій, які можуть виникати (наприклад, без обмежень) внаслідок автоматичних відкриттів, павуків, роботів, запитів в електронній пошті або чатах, генераторів сценаріїв, розміщення посилань на інших веб-сайтах, крім тих, про які було повідомлено, а також кліків, які не генеруються браузером, або кліків, яким не передує активна дія відвідувача, який хоче потрапити на певний веб-сайт.
  • "Кампанія": рекламна кампанія Рекламодавця.
  • "Click/to Click": дія, коли на оголошення натискають, в результаті чого цільова сторінка повністю завантажується.
  • "Конфіденційна інформація": непублічна інформація, яку REBLL або Рекламодавець позначає або іншим чином визначає як конфіденційну, або яка за своєю природою повинна вважатися конфіденційною, включаючи, без обмежень, інформацію в матеріальній або нематеріальній формі, що стосується та/або включає випущене або невипущене програмне забезпечення, маркетингову або рекламну діяльність, або ділову політику або практику суб'єкта, що розкриває інформацію.
  • "Конверсія": дія, на якій базується комерційна угода; наприклад, якщо комерційна угода: CPM (вартість за мільйон), CPA (вартість за дію), CPC (вартість за клік), CPL (вартість за лід), CPD (вартість за завантаження), CPPU (вартість за користувача, що платить), CPAU (вартість за активного користувача), CPI (вартість за установку), то конверсією вважається відповідно: мільйон, дія, клік, лід, завантаження, користувач, що платить, активний користувач і установка.
  • "Країна": країни/регіони, зазначені в замовленні від Рекламодавця, де буде проводитися рекламування Кампанії.
  • "Точка даних": Код відстеження, адаптований до методу конверсії, узгодженого з Рекламодавцем для конкретної Кампанії, який передається Рекламодавцем до REBLL (з сервера на сервер) на постійній основі в режимі реального часу.
  • "DOI": подвійна реєстрація. Метод конверсії, при якому лід повинен бути підтверджений після первинної реєстрації (opt-in).
  • "Дата набрання чинності": дата реєстрації Партнера на сайті REBLL.
  • "Права інтелектуальної власності": всі нематеріальні, інтелектуальні, майнові та промислові права власності, де б вони не знаходилися, включаючи, але не обмежуючись наступним: (a) всі торгові марки, знаки обслуговування, фірмові найменування та логотипи; (b) всі авторські права, особисті немайнові права та інші права на авторські твори, включаючи зображення; (c) всі патенти та заявки на патенти; (d) всі дизайни та ідеї; та (e) всі інші права, що охоплюють нематеріальну власність, визнані в будь-якій юрисдикції.
  • "Цільова сторінка": надана URL-адреса сторінки реєстрації, на якій відвідувачі можуть зареєструватися в поєднанні з кодом відстеження.
  • "Носій": будь-яка платформа, веб-сайт, канал, додаток або інший носій Афілійованої особи.
  • "Надана URL-адреса": URL-адреса, надана Рекламодавцем компанії REBLL, яка відноситься до Кампанії і є специфічною для REBLL.
  • "Послуга": таргетування Партнером потенційних відвідувачів з метою генерування Конверсій та збір даних для оптимізації ефективної рекламної кампанії шляхом (без обмежень) розповсюдження у своєму Ресурсі оголошень, отриманих від Рекламодавця через REBLL.
  • "SOI": одноразова реєстрація. Метод конверсії, при якому лід не потребує підтвердження після первинної реєстрації (opt-in).
  • "Код відстеження": код, наданий REBLL на основі наданої URL-адреси, який буде вбудований на цільову сторінку.
  • "Трафік": загальне охоплення мережі.
  • "Біла етикетка": персоналізована платформа Рекламодавця, яку Афіліат матиме ексклюзивне право використовувати як надану URL-адресу.

 

3. Послуги

3.1 Угода набуває чинності між REBLL та Афіліатом з моменту його прийняття в якості афілійованої особи або видавця в мережі REBLL і залишається чинною до моменту її розірвання. REBLL може відмовити у прийнятті будь-якого Партнера з будь-якої причини в будь-який час і не зобов'язаний інформувати Партнера про причину відмови.

3.2 Для того, щоб Афіліат міг надавати Послугу:

a) REBLL використовує надану URL-адресу для створення Коду відстеження;

b) REBLL генерує похідні URL-адреси для Афілійованої особи (для того, щоб, без обмежень, орієнтуватися на країну) ("Похідна URL-адреса"); і

c) REBLL розгортає/використовує Код відстеження для подальшого використання внутрішньої статистики в режимі реального часу для точної звірки з Рекламодавцем та Афілійованою особою в режимі реального часу.

d) REBLL може запропонувати білу етикетку, яку афіліат може використовувати виключно як надану URL-адресу.

3.3 Партнер повинен розмістити Похідну URL-адресу (посилання на неї) на своєму Носії. Тільки Рекламодавець несе відповідальність за розміщення та підтримку Кодів відстеження на відповідних Цільових сторінках.

3.4 REBLL має право призупинити надання послуг з причини або без причини в будь-який час; наприклад, у разі виникнення однієї з наведених нижче ситуацій і принаймні на час існування цієї ситуації та тривалості її наслідків:

a) назва компанії, номер ПДВ, адреса та контактні особи Афілійованої особи не заповнені належним чином у базі даних REBLL.

b) реєстраційна форма не заповнена належним чином та/або не подана належним чином уповноваженим(и) представником(ами) Афілійованої особи.

c) Партнер з будь-якої причини не дотримується/перестає належним чином та ефективно дотримуватися кодексу поведінки або повідомлення про процедуру видалення REBLL.

d) Партнер не виконав жодного зі своїх зобов'язань за Угодою.

3.5 REBLL відстежує та реєструє Трафік, що генерується на Носіях.

3.6 REBLL не надає жодних гарантій щодо результатів будь-якої Акції.

3.7 Партнер несе повну відповідальність за розробку, експлуатацію та підтримку свого Носія та за всі матеріали, що з'являються на ньому. REBLL відмовляється від будь-якої відповідальності та зобов'язань з цих питань.

3.8 Партнер повинен забезпечити належну локалізацію кожної Кампанії. Партнер заявляє та гарантує, що Кампанія та Оголошення відповідають наступним мінімальним вимогам: Кампанія та Оголошення (i) перекладені на правильні мови, що застосовуються в Країнах; (ii) повністю відповідають усім національним та державним законам та законодавству Країн; (iii) повністю відповідають усім правилам будь-якого органу, відповідального за дотримання (законодавчого) регулювання, включаючи, без обмежень, правила, що застосовуються рейтинговими органами (наприклад, ESRB, USK і т.д.); (iv) забезпечені відповідним віковим рейтингом. Афілійована особа зобов'язується відшкодувати збитки REBLL та захистити її від будь-яких претензій з боку будь-якої третьої сторони, пов'язаних з вищезазначеними гарантіями, а також на будь-яких інших підставах.

3.9 Послуга може бути модифікована, доповнена, змінена або припинена REBLL з практичних міркувань у будь-який час після письмового повідомлення (включаючи електронну пошту) Афілійованому особі. У випадку, якщо Партнер не приймає модифікації, поправки та/або зміни, Партнер має право припинити надання Послуги, негайно повідомивши про це REBLL, щоб REBLL могла призупинити або припинити надання Послуги.

 

4. Оплата

4.1 REBLL періодично запитуватиме статистику конверсій у Рекламодавця(ів).

4.2 На основі статистики REBLL, REBLL виставляє рахунок за Послуги собі від імені Афілійованої особи, при цьому умови виставлення рахунків та оплати визначаються призначеним менеджером по роботі з клієнтами в REBLL.

4.3 У випадку, якщо Партнер бажає оскаржити точність рахунку-фактури та/або статистики REBLL, Партнер повинен негайно повідомити про це REBLL після отримання спірного рахунку-фактури, але в жодному разі не пізніше ніж протягом семи (7) днів з дати виставлення рахунку-фактури. Якщо протягом семи (7) днів з дати отримання рахунку-фактури від REBLL Партнер не оскаржує його, рахунок-фактура вважається прийнятим Афілійованим особою.

4.4 Компанія REBLL не приймає жодних відрахувань, повернень або кредитів, окрім як за попередньою письмовою згодою. Шахрайське посилання має бути надіслане менеджеру по роботі з мережею REBLL з повними доказами, які підтверджують, що посилання, продаж, дія та/або встановлення дійсно відбулися. У рекламодавця є сім (7) днів з дати виставлення рахунку, щоб надати REBLL докази шахрайства або низької якості трафіку при подачі запиту на відмову в конверсії. Після отримання цих звітів, вони будуть оцінені менеджером по роботі з мережевими клієнтами REBLL.

4.5 REBLL отримує щотижневі звіти про шахрайство для визначення дійсності лідів. Незалежно від узгодженого платіжного циклу, REBLL залишає за собою право оскаржувати дійсність лідів протягом 1 місяця після їх генерації. Якщо виявиться, що ліди були виплачені до того, як було виявлено шахрайство, спірна сума буде вирахувана з майбутніх виплат афіліату. Якщо майбутні виплати не відбудуться, REBLL виставить партнеру рахунок на спірну суму.
 

 

5. Строк дії та припинення

5.1 Угода набирає чинності з Дати набрання чинності і діє протягом одного (1) року, після чого автоматично продовжується на наступні періоди по одному (1) року, якщо тільки її не буде розірвано відповідно до цього пункту 5.

5.2 Партнер має право припинити свою реєстрацію в REBLL або Угоду з причини або без причини шляхом письмового повідомлення REBLL з терміном повідомлення не менше сімдесяти двох (72) годин.

5.3 Якщо REBLL інформує Афілійовану особу про те, що Рекламодавець вирішив призупинити Кампанію в будь-який час, Афілійована особа повинна забезпечити, щоб запитувана пауза набула чинності протягом сорока восьми (48) годин з моменту отримання повідомлення (в тому числі електронною поштою) від REBLL, якщо REBLL не надасть Афілійованій особі інших інструкцій на той час.

5.4 REBLL має право розірвати Угоду або призупинити надання Послуги (частково, наприклад, щодо однієї або декількох Кампаній, або повністю) з причини або без причини шляхом письмового повідомлення Афілійованої особи з негайним набранням чинності в будь-який час.

5.5 Після припинення дії Угоди Партнер повинен негайно припинити використання Сервісу та видалити всі посилання на Цільову сторінку (-и), а також видалити або видалити зі свого комп'ютера будь-яку Конфіденційну інформацію REBLL або Рекламодавця. Щоб уникнути сумнівів, Партнер не має права на отримання будь-якої комісії за будь-які Конверсії, здійснені після дати припинення, але це не звільняє Партнера від його зобов'язань відповідно до чинних положень Угоди, зокрема, пункту 6 (конфіденційність та права інтелектуальної власності).

6. Конфіденційність та права інтелектуальної власності

6.1 Партнер зобов'язується зберігати конфіденційність всієї Конфіденційної інформації, отриманої від REBLL або Рекламодавця, а також зміст будь-якого конфіденційного спілкування з REBLL або Рекламодавцем у зв'язку з цими Послугами, і не розголошувати таку інформацію або спілкування жодній особі.

6.2 Пункт 6.1 не застосовується, якщо і в тій мірі, в якій (i) розкриття інформації дозволено Угодою, (ii) розкриття інформації вимагається чинним законодавством, (iii) розкриття інформації здійснюється будь-якому суду, регуляторному або державному органу, як це вимагається або є обґрунтовано необхідним у зв'язку з відносинами відповідної сторони з судом, регуляторним або державним органом, (iv) розкриття інформації є необхідним для забезпечення виконання Угоди, або (v) сторона, що розкриває інформацію, надала письмову згоду на розкриття інформації. У разі розкриття інформації відповідно до підпунктів (ii) і (iii), сторона, що розкриває інформацію, повинна - наскільки це практично можливо і дозволено - проконсультуватися з іншою стороною щодо змісту, форми і часу розкриття інформації, яке буде здійснено.

6.3 REBLL володіє або має права на всі Права інтелектуальної власності, ноу-хау або будь-які інші права, пов'язані з REBLL та її послугами для Рекламодавців.

6.4 Кожен Рекламодавець несе виключну відповідальність за (i) будь-яку інформацію, продукти, матеріали, елементи, художні твори, творіння, чернетки та всі інші роботи (werk відповідно до голландського Закону про авторське право), включені до будь-яких оголошень, цільової сторінки (сторінок), веб-сайту Рекламодавця, включаючи будь-яку білу етикетку, і (ii) за те, щоб такі роботи не були образливими або забороненими в будь-який спосіб.

 

7. Кодекс поведінки та комплаєнс

7.1 Партнер завжди повинен дотримуватися REBLL's кодекс поведінкиполітика конфіденційності і Процедура повідомлення та усуненнядо кожної з яких REBLL може час від часу вносити зміни, своєчасно і в повному обсязі.

7.2 Партнер повинен постійно дотримуватися всіх чинних законів і нормативних актів, включаючи чинне законодавство, що стосується збору персональних даних, таких як Загальний регламент захисту даних Нідерландів (Algemene Verordening Gegevens-bescherming).

7.3 Афілійований партнер повинен забезпечити, щоб жоден з його Носіїв не містив неправдивої, фальшивої або такої, що вводить в оману, інформації.

7.4 Партнер дає згоду на обробку персональних даних, наданих в рамках організації REBLL, незалежно від того, чи пов'язані вони з Послугою, всім тим особам в рамках організації REBLL, які можуть використовувати таку інформацію у зв'язку з Послугою або в управлінні відносинами з Партнером. Партнер також погоджується на використання будь-яких методів зв'язку, які зазвичай використовуються в цей час, включаючи, але не обмежуючись ними, електронну пошту та Інтернет, а також на розсилку REBLL інформаційних бюлетенів та іншої інформації в маркетингових цілях.

7.5 REBLL має право розміщувати файли cookie на Цільовій сторінці (-ах) та будь-якому носії. Ці файли cookie, розміщені компанією REBLL, дійсні протягом щонайменше 30 (тридцяти) днів після першого візиту відвідувача. REBLL має право збирати дані, включаючи, але не обмежуючись, персональні дані в анонімній формі, але за винятком персональних даних, що підпадають під дію Загального регламенту про захист даних (нід.: niet zijnde persoonsgegevens in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming). У випадку, якщо REBLL збирає персональні дані відповідно до Загального регламенту захисту даних, необхідно буде укласти окрему угоду з обробником. Якщо Партнер розміщує файли cookie на своєму Носії, він повинен отримати всі необхідні згоди від будь-якого користувача або особи на розміщення файлів cookie та/або на обробку (персональних) даних або надання персональних даних третім особам з будь-якою метою.

7.6 REBLL може встановити багаторівневу систему виявлення шахрайства для оптимізації запобігання штучному трафіку. Коли система виявлення шахрайства REBLL виявляє штучний трафік, Партнер буде проінформований про це. У разі виявлення штучного трафіку Афіліат повинен негайно повідомити про це REBLL шляхом письмового повідомлення (включаючи електронну пошту).

(Для отримання інформації про дотримання вимог, будь ласка, звертайтеся за адресою compliancy@rebll.com)

 

8. Обмеження відповідальності

8.1 За жодних обставин компанія REBLL або будь-яка з її дочірніх компаній, афілійованих осіб, партнерів, ліцензіарів або постачальників не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, побічні, штрафні, спеціальні або випадкові збитки, що виникають в результаті доступу, використання або неможливості доступу або використання Послуги, навіть якщо компанія REBLL була попереджена про можливість таких збитків, за винятком випадків, коли такі збитки виникають безпосередньо і виключно в результаті навмисних неправомірних дій або грубої недбалості з боку компанії REBLL.

8.2 За жодних обставин REBLL не несе відповідальності за дефекти Сервісу, перебої в доступі до Сервісу, Цільової сторінки (сторінок) або статистики REBLL, посягання на дані або втрату даних в системі обробки інформації, дефекти системи безпеки або віруси чи інші шкідливі компоненти програмного забезпечення; або за будь-яку шкоду, заподіяну вірусами або компонентами програмного забезпечення та/або веб-сайту Рекламодавця, включаючи будь-яку White Label. REBLL не несе відповідальності за будь-які помилки в реалізації посилань на веб-сайті Рекламодавця, включаючи будь-яку White Label або за вказану функцію посилань. Крім того, REBLL не контролює і, отже, не несе відповідальності за дії або бездіяльність будь-яких інших афілійованих осіб або видавців, як в межах, так і за межами своєї мережі, або будь-яких інших третіх осіб. REBLL не несе жодної відповідальності за будь-які угоди, укладені безпосередньо між Рекламодавцем та будь-якими третіми особами.

8.3 Якщо і в тій мірі, в якій будь-яке виключення або обмеження відповідальності або відмова від гарантії, викладені в цьому пункті 8, не дозволені чинним законодавством, таке виключення, обмеження або відмова від гарантії не будуть застосовуватися до Афілійованої особи, але тільки в тій мірі, в якій вони не дозволені. У такому випадку таке виключення, обмеження або відмова від гарантії обмежуються в тій мірі, в якій це вимагається чинним законодавством.

8.4 За винятком випадків, коли відповідальність не може бути обмежена відповідно до чинного законодавства, будь-яка відповідальність компанії REBLL обмежується сумою, виплаченою, за наявності, за договором страхування відповідальності у відповідному питанні. У випадку і в тій мірі, в якій гроші не виплачуються за його страхуванням відповідальності з будь-якої причини, будь-яка і вся відповідальність REBLL обмежується максимальною сумою в 5 000 євро (п'ять тисяч євро).

8.5 У будь-якому випадку, претензія до REBLL втрачає силу, якщо REBLL не отримала письмового повідомлення про таку претензію не пізніше, ніж протягом дванадцяти місяців після більш ранньої з наступних подій: (i) розірвання Угоди та (ii) виявлення Афілійованою особою події або обставини, що спричиняє або може спричинити таку претензію.

8.6 Партнер зобов'язується відшкодувати збитки та захистити компанію REBLL, її дочірні компанії та кожного з їхніх посадових осіб, директорів, партнерів, членів, менеджерів, працівників, агентів та адвокатів від усіх претензій третіх осіб, які виникають або будь-яким чином пов'язані з Послугами, що надаються Партнером, за винятком випадків, коли такі претензії є наслідком навмисних неправомірних дій або грубої недбалості з боку компанії REBLL. Таке відшкодування включає будь-які судові витрати.

8.7 За жодних обставин REBLL або будь-які її дочірні компанії, філії, партнери, ліцензіари або постачальники не несуть відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні або побічні збитки, що виникли в результаті використання або неможливості використання Білої Етикетки.

 

9. Різне

9.1 Партнер заявляє та гарантує REBLL, що будь-яка інформація, надана REBLL щодо нього та його бізнесу, є правдивою, точною та повною. Партнер зобов'язується невідкладно повідомляти REBLL електронною поштою про будь-які зміни в своїй інформації.

9.2 Ці Умови, включаючи кодекс поведінки REBLL та процедуру повідомлення та видалення, можуть бути змінені REBLL у будь-який час. Такі зміни набувають чинності після повідомлення Афілійованому особі або публікації на веб-сайті REBLL. Продовження надання Послуг після такої публікації або повідомлення буде вважатися прийняттям таких змін Партнером.

9.3 Якщо будь-яке положення Договору або його частина буде або стане недійсним або таким, що не має юридичної сили, сторони погодять будь-яку необхідну поправку до Договору з метою досягнення інтересів і цілей сторін, що переважають на момент укладення Договору.

9.4 Партнер не може переуступати або передавати в заставу свої права або зобов'язання за Угодою повністю або частково будь-якій третій стороні без попередньої письмової згоди REBLL.

9.5 Будь-які зміни до Угоди, запропоновані Партнером, повинні бути взаємно узгоджені між REBLL та Партнером у письмовій формі (в тому числі електронною поштою), перш ніж вони набудуть чинності.

9.6 Рішення REBLL не використовувати свої права не є відмовою від цих прав.

9.7 Ніщо в цих Умовах або в Угоді не створює і не вважається таким, що створює партнерство або відносини роботодавця і працівника між REBLL і Афілійованою особою.

 

10. Законодавство, що застосовується

10.1 Правовідносини між REBLL та Афілійованою особою, цими Умовами та Угодою регулюються виключно нідерландським законодавством.

10.2 У разі виникнення будь-якого спору, пов'язаного з Угодою або такого, що випливає з неї, який не може бути вирішений мирним шляхом між REBLL та Афілійованою особою, спір вирішується виключно компетентним судом в Амстердамі, Нідерланди, без шкоди для права на подачу апеляційної скарги.